CATALÀ
Aquesta nit pasada (a les 23:51 aprox.) es va morir el pare d'en Jordi, a l'hospital de Santa Caterina de Girona.
Pels que sou amics, col·legues i familiars, l'enterrament serà demà, Dimarts, a les 10 del matí a Palafolls (a prop de Blanes i Tordera).
Res mes,
Salutacions!
CASTELLÀ
La pasada noche (a las 23:51 aprox.) murió el padre de Jordi Lloberas, en el hospital de Santa Caterina de Girona.
Para los que sois amigos, colegas y familia, el entierro será mañana, martes, a las 10 de la mañana en Palafolls (cerca de Blanes y Tordera).
Nada más.
Saludos
